ソウゼンインターナショナルスクール

sOzen international school

We aspire to serve as a bridge for young learners to foster understanding, respect, and appreciation of differences among people in order to create a better world.

　私たちは若い学習者のための架け橋となり、人々の違いを理解し、尊重し、感謝することで、より良い世界を創造することを目指しています。

 We believe that young learners are responsible for their own learning、progress、 and success. 

　　私たちは、若い学習者が自分の学習、進歩、成功に責任を持つことが重要だと考えています。学習を個人の興味に結びつけることで、自主学習と好奇心を促進します。また、学習を自分の目標に合わせることで、自分の目的に向かって学習する意欲が高まり、成功への動機づけが増します。

We endeavor to connect young learners through their environments, communities, beliefs, and cultures to promote understanding and acceptance of differences globally. 

　私たちは、若い学習者を環境、コミュニティ、信念、文化を通じてつなげ、世界的な違いを理解し受け入れる包容力の養成を目指しています